مؤتمر الجزيرة الخضراء بالانجليزي

• algeciras conference

• مؤتمر    adj. conventional; ...
• الجزيرة    al jazeera; al-jaz ...
• حصار الجزيرة الخضراء (1278)    siege of algeciras ...

أمثلة

1. Franco-British solidarity was confirmed at the Algeciras Conference (1906) and reconfirmed in the Second Moroccan Crisis (1911).
   وتم تأكيد التضامن الفرنسي البريطاني في مؤتمر الجزيرة الخضراء (1906م)، وأعيد تأكيده أيضاً في الأزمة المغربية الثانية (1911م).
2. This provoked a German reaction, and the "crisis" of 1905-1906 was resolved at the Algeciras Conference in 1906, formalizing France's "special position" and entrusted policing of Morocco jointly to France and Spain.
   هذا أثار ردا من ألمانيا، الأمر الذي تسبب في أزمة 1905-1906 وصولح في مؤتمر الجزيرة الخضراء سنة 1906، مما أسفر عن إضفاء الطابع الرسمي على "امتياز" فرنسا في المغرب وكلف فرنسا وإسبانيا بالمسؤولية بشكل مشترك عن "حراسة" المغرب.